Dedicato a Te
Non ti auguro un dono qualsiasi,
ti auguro soltanto quello che i più non hanno.
Ti auguro tempo, per divertirti e per ridere;
se lo impiegherai bene, potrai ricavarne qualcosa.
Ti auguro tempo, per il tuo fare e il tuo pensare,
non solo per te stesso, ma anche per donarlo agli altri.
Ti auguro tempo, non per affrettarti e correre,
ma tempo per essere contento.
Ti auguro tempo, non soltanto per trascorrerlo,
ti auguro tempo perché te ne resti:
tempo per stupirti e tempo per fidarti
e non soltanto per guardarlo sull’orologio.
Ti auguro tempo per contare le stelle
e tempo per crescere, per maturare.
Ti auguro tempo, per sperare nuovamente e per amare.
Non ha più senso rimandare.
Ti auguro tempo per trovare te stesso,
per vivere ogni tuo giorno, ogni tua ora come un dono.
Ti auguro tempo anche per perdonare.
Ti auguro di avere tempo,
tempo per la vita.
Elli Michler, Dir Zugedacht – Dedicato a te (2004)
Buon Anno!
Un bellissimo augurio da parte di uno dei miei scrittori preferiti…
“Spero che quest’anno tu commetta errori.
Perchè se stai commettendo errori, significa che stai facendo cose nuove, provando, imparando, vivendo cose nuove, ti stai sforzando, stai cambiando te stess@ e il tuo mondo. Stai facendo cose che non hai mai fatto prima e, cosa più importante, stai Facendo Qualcosa.
Quindi questo è il mio desiderio per te, per tutti noi, per me stess@. Commetti Nuovi Errori. Commetti gloriosi, sorprendenti errori. Commetti errori che nessuno ha mai commesso prima. Non ti fermare, non ti preoccupare se non è abbastanza buono o se non è perfetto, qualsiasi cosa sia: arte, amore, famiglia o vita.
Qualsiasi cosa sia che ti spaventa, Falla.
Commetti i tuoi errori, il prossimo anno e per sempre.”
Neil Gaiman
“I hope that in this year to come, you make mistakes.
Because if you are making mistakes, then you are making #new things, trying new things, learning, living, pushing yourself, #changing yourself, changing your world. You’re doing things you’ve never done before, and more importantly, you’re Doing Something.
So that’s my wish for you, and all of us, and my wish for myself. Make New Mistakes. Make glorious, amazing mistakes. Make mistakes nobody’s ever made before. Don’t freeze, don’t stop, don’t worry that it isn’t good enough, or it isn’t perfect, whatever it is: art, or love, or work or family or life.
Whatever it is you’re scared of doing, Do it.
Make your mistakes, next year and forever.”
Neil Gaiman